%@ |
%@ |
%@ |
"%@" will be permanently deleted. |
"%@" will be permanently deleted. |
“%@”将被永久删除。 |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ %@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%@ %@ is currently the newest version available. |
%1$@ %2$@ is currently the newest version available. |
%1$@ %2$@ 当前是最新版本。 |
%@ Dark Mode |
%@ Dark Mode |
%@ 暗模式 |
%@ Follow System |
%@ Follow System |
%@ 跟随系统 |
%@ Light Mode |
%@ Light Mode |
%@ 亮模式 |
%@ ago |
%@ ago |
%@ 之前 |
%@%@ |
%1$@%2$@ |
%1$@%2$@ |
%lld |
%lld |
%lld |
/ |
/ |
/ |
AM/PM marker |
AM/PM marker |
上午/下午标记 |
Abbreviated month name |
Abbreviated month name |
月份缩写 |
Abbreviated weekday name |
Abbreviated weekday name |
星期缩写 |
About |
About |
关于 |
About %@ |
About %@ |
关于 %@ |
Access to your calendar will give applications access to all associated metadata. Choose between full access to your entire calendar, or add only access. |
Access to your calendar will give applications access to all associated metadata. Choose between full access to your entire calendar, or add only access. |
访问您的日历将使应用程序能够访问所有关联的元数据。选择对整个日历的完全访问权限，或仅添加访问权限。 |
Access to your reminders will give applications access to all associated metadata. |
Access to your reminders will give applications access to all associated metadata. |
访问您的提醒将使应用程序能够访问所有关联的元数据。 |
Add Due Date |
Add Due Date |
添加截止日期 |
Add a Task |
Add a Task |
添加任务 |
All |
All |
全部 |
Allow access to your calendar |
Allow access to your calendar |
允许访问您的日历 |
Allow access to your reminders |
Allow access to your reminders |
允许访问您的提醒 |
Appearance |
Appearance |
外观 |
Are you sure you want to permanently delete these tasks？ |
Are you sure you want to permanently delete these tasks？ |
您确定要永久删除这些任务吗？ |
Biweekly |
Biweekly |
每两周 |
Calendar |
Calendar |
日历 |
Calendar Panel Size |
Calendar Panel Size |
日历面板尺寸 |
Calendar panel |
Calendar panel |
日历面板 |
Calendar pending 'Full access' authorization |
Calendar pending 'Full access' authorization |
等待“完全访问”授权日历 |
Cancel |
Cancel |
取消 |
Check for Updates... |
Check for Updates... |
检查更新… |
Color |
Color |
颜色 |
Completed |
Completed |
已完成 |
Confirm Deletion |
Confirm Deletion |
确认删除 |
Confirm Deletion of "%@" |
Confirm Deletion of "%@" |
确认删除“%@” |
Contact |
Contact |
联系 |
Copy Task |
Copy Task |
复制任务 |
Created %@ |
Created %@ |
创建 %@ |
Custom... |
Custom... |
自定义… |
Daily |
Daily |
每天 |
Dark |
Dark |
暗色 |
Day |
Day |
日 |
Day of the year |
Day of the year |
一年中的第几天 |
Delete List |
Delete List |
删除列表 |
Delete Task |
Delete Task |
删除任务 |
Due Date |
Due Date |
到期日 |
Due to limitations of the Reminders app, data can only be cleared within the app. |
Due to limitations of the Reminders app, data can only be cleared within the app. |
由于提醒应用限制，需在应用中才能清空数据。 |
E d MMM yyyy |
E d MMM yyyy |
E d MMM yyyy |
E-mail |
E-mail |
邮箱 |
Enter calendar title |
Enter calendar title |
输入日历标题 |
Events on Date |
Events on Date |
日期事件 |
Every 3 Months |
Every 3 Months |
每三个月 |
Every 6 Months |
Every 6 Months |
每六个月 |
Feedback |
Feedback |
反馈 |
Four-digit year |
Four-digit year |
四位数年份 |
Fri |
Fri |
五 |
Full month name |
Full month name |
月份全称 |
Full time zone name |
Full time zone name |
时区全称 |
Full weekday name |
Full weekday name |
星期全称 |
General |
General |
常规 |
Go to the App Store to update |
Go to the App Store to update |
进入应用商店更新 |
Grant |
Grant |
授权 |
Granted |
Granted |
已授权 |
Help |
Help |
帮助 |
Hide Dock Icon |
Hide Dock Icon |
隐藏拓展坞图标 |
Hide settings on launch |
Hide settings on launch |
启动不显示设置界面 |
High |
High |
高的 |
Hourly |
Hourly |
每小时 |
Language |
Language |
语言 |
Large |
Large |
大 |
Launch At Startup |
Launch At Startup |
开机启动 |
Light |
Light |
亮色 |
List |
List |
列表 |
Low |
Low |
低的 |
Main Window |
Main Window |
主窗口 |
Mark as Completed |
Mark as Completed |
标记为已完成 |
Mark as Not Completed |
Mark as Not Completed |
标记为未完成 |
Medium |
Medium |
中等 |
Menu Bar |
Menu Bar |
菜单栏 |
Menu bar settings |
Menu bar settings |
菜单栏设置 |
Mon |
Mon |
一 |
Month |
Month |
月 |
Monthly |
Monthly |
每月 |
Move Task to... |
Move Task to... |
将任务移动到... |
My Apps |
My Apps |
我的应用 |
Never |
Never |
从不 |
New update available! |
New update available! |
有新更新可用！ |
Next Week |
Next Week |
下周 |
No events |
No events |
没有事件 |
None |
None |
无 |
Notes |
Notes |
笔记 |
OK |
OK |
确认 |
Official Website |
Official Website |
官方网站 |
One or two digit day |
One or two digit day |
一位或两位数日期 |
One or two digit hour (12-hour format) |
One or two digit hour (12-hour format) |
12小时制两位小时 |
One or two digit hour (24-hour format) |
One or two digit hour (24-hour format) |
24小时制一位或两位小时 |
One or two digit minute |
One or two digit minute |
一位或两位数分钟 |
One or two digit month |
One or two digit month |
一位或两位数月份 |
One or two digit second |
One or two digit second |
一位或两位数秒 |
Open %@ |
Open %@ |
打开 %@ |
Open Settings |
Open Settings |
打开设置 |
Open in Calendar |
Open in Calendar |
在日历中打开 |
Open in Reminders |
Open in Reminders |
在提醒事项中打开 |
Others |
Others |
其它 |
Pick a Date & Time |
Pick a Date & Time |
选择日期和时间 |
Priority |
Priority |
优先级 |
Privacy Policy |
Privacy Policy |
隐私政策 |
Quarter (1-4) |
Quarter (1-4) |
季度（1-4） |
Quit %@ |
Quit %@ |
退出 %@ |
Release Notes |
Release Notes |
更新日志 |
Remind Me |
Remind Me |
提醒我 |
Reminders pending 'Full access' authorization |
Reminders pending 'Full access' authorization |
等待“完全访问”授权的提醒 |
Remove |
Remove |
删除 |
Rename List |
Rename List |
重命名列表 |
Repeat |
Repeat |
重复 |
Sat |
Sat |
六 |
Save |
Save |
保存 |
Settings... |
Settings... |
设置… |
Show date |
Show date |
显示日期 |
Show events |
Show events |
显示事件 |
Show icon |
Show icon |
显示图标 |
Show lunar day |
Show lunar day |
显示农历 |
Show week |
Show week |
显示周 |
Single character weekday |
Single character weekday |
单字符星期 |
Small |
Small |
小 |
Social Accounts |
Social Accounts |
社交账号 |
Suggestions |
Suggestions |
建议 |
Sun |
Sun |
日 |
System |
System |
系统 |
Terms of Service |
Terms of Service |
服务条款 |
This Month’s Events |
This Month’s Events |
本月日期事件 |
Thu |
Thu |
四 |
Time zone abbreviation |
Time zone abbreviation |
时区缩写 |
Time zone offset |
Time zone offset |
时区偏移 |
Today |
Today |
今天 |
Today, %@ |
Today, %@ |
今天, %@ |
Tomorrow |
Tomorrow |
明天 |
Tomorrow, %@ |
Tomorrow, %@ |
明天, %@ |
Tue |
Tue |
二 |
Two-digit day |
Two-digit day |
两位数日期 |
Two-digit hour (12-hour format) |
Two-digit hour (12-hour format) |
12小时制两位小时 |
Two-digit hour (24-hour format) |
Two-digit hour (24-hour format) |
24小时制两位小时 |
Two-digit minute |
Two-digit minute |
两位数分钟 |
Two-digit month |
Two-digit month |
两位数月份 |
Two-digit second |
Two-digit second |
两位数秒 |
Two-digit year |
Two-digit year |
两位数年份 |
Unable to delete the last item. |
Unable to delete the last item. |
无法删除最后一条数据 |
Unlimited list creation |
Unlimited list creation |
无限制列表创建 |
Unlimited reminder creation |
Unlimited reminder creation |
无限制提醒创建 |
Unlock |
Unlock |
解锁 |
Unlock all Features |
Unlock all Features |
解锁所有功能 |
Use the calendar to pick a date |
Use the calendar to pick a date |
使用日历选择一个日期 |
Version %@ (%@) |
Version %1$@ (%2$@) |
版本 %1$@ (%2$@) |
Version History |
Version History |
版本历史 |
Wed |
Wed |
三 |
Week |
Week |
星期 |
Weekdays |
Weekdays |
工作日 |
Weekends |
Weekends |
周末 |
Weekly |
Weekly |
每周 |
X(Twitter) |
X(Twitter) |
X(Twitter) |
Yearly |
Yearly |
每年 |
You can upgrade to %@, click to go to the App Store for update |
You can upgrade to %@, click to go to the App Store for update |
您可以升级到%@，点击前往应用商店更新。 |
You won't be able to undo this action. |
You won't be able to undo this action. |
你无法撤销这个动作。 |
You’re up to date! |
You’re up to date! |
您是最新版本！ |
[X(Twitter)](https://twitter.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](https://github.com/jaywcjlove/daybar) |
[X(Twitter)](https://twitter.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](https://github.com/jaywcjlove/daybar) |
[X(Twitter)](https://twitter.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](https://github.com/jaywcjlove/daybar) |