← Back to index

deskmark

Generated at: 2026-07-21T14:46:20Z · Files: 2

de: 100% (95/95) en: 100% (95/95) fr: 100% (95/95) it: 100% (95/95) ja: 100% (95/95) ko: 100% (95/95) ru: 100% (95/95) zh-Hans: 100% (95/95) zh-Hant: 100% (95/95)

InfoPlist.strings

Localizable.strings

Key Default Value (en) de fr it ja ko ru zh-Hans zh-Hant
About About Über À propos Informazioni について 정보 О программе 关于 關於
About %@ About %@ Über %@ À propos de %@ Informazioni su %@ %@について %@ 정보 О программе %@ 关于 %@ 關於 %@
Above Windows Above Windows Über Fenstern Au-dessus des fenêtres Sopra le finestre ウィンドウの上 창 위 Над окнами 窗口之上 視窗之上
Above the desktop, below app windows Above the desktop, below app windows Über dem Schreibtisch, unter App-Fenstern Au-dessus du bureau, sous les fenêtres d’apps Sopra il desktop, sotto le finestre delle app デスクトップの上、アプリウィンドウの下 바탕화면 위, 앱 창 아래 Над рабочим столом, под окнами приложений 在桌面之上、应用窗口之下 在桌面之上、App 視窗之下
Always on Top Always on Top Immer im Vordergrund Toujours au premier plan Sempre in primo piano 常に最前面 항상 위 Всегда поверх 始终置顶 始終置頂
Bottom Left Bottom Left Unten links En bas à gauche In basso a sinistra 左下 왼쪽 아래 Слева внизу 左下 左下
Bottom Right Bottom Right Unten rechts En bas à droite In basso a destra 右下 오른쪽 아래 Справа внизу 右下 右下
Cancel Cancel Abbrechen Annuler Annulla キャンセル 취소 Отмена 取消 取消
Center Center Mitte Centre Centro 中央 가운데 По центру 居中 置中
Choose Icon Choose Icon Symbol auswählen Choisir une icône Scegli icona アイコンを選択 아이콘 선택 Выбрать значок 选择图标 選擇圖示
Confidential Confidential Vertraulich Confidentiel Riservato 機密 기밀 Конфиденциально 机密 機密
Contact Contact Kontakt Contact Contatti お問い合わせ 연랙처 Контакты 联系我们 聯絡我們
Corner Badge Corner Badge Eckabzeichen Badge d'angle Badge angolare コーナーバッジ 코너 배지 Угловой бейдж 角标 角標
Could not save preset Could not save preset Voreinstellung konnte nicht gespeichert werden Impossible d'enregistrer le prereglage Impossibile salvare il preset プリセットを保存できませんでした 프리셋을 저장할 수 없습니다 Не удалось сохранить пресет 无法保存预设 無法儲存預設
Custom Custom Benutzerdefiniert Personnalise Personalizzato カスタム 사용자 지정 Пользовательский 自定义 自訂
Default Default Standard Par defaut Predefinito デフォルト 기본값 По умолчанию 默认 預設
Delete Delete Loeschen Supprimer Elimina 削除 삭제 Удалить 删除 刪除
Delete Preset Delete Preset Voreinstellung loeschen Supprimer le prereglage Elimina preset プリセットを削除 프리셋 삭제 Удалить пресет 删除预设 刪除預設
Delete this custom preset? This cannot be undone. Delete this custom preset? This cannot be undone. Diese benutzerdefinierte Voreinstellung loeschen? Dies kann nicht rueckgaengig gemacht werden. Supprimer ce prereglage personnalise ? Cette action est irreversible. Eliminare questo preset personalizzato? Questa azione non puo essere annullata. このカスタムプリセットを削除しますか?この操作は元に戻せません。 이 사용자 지정 프리셋을 삭제할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. Удалить этот пользовательский пресет? Это действие нельзя отменить. 删除此自定义预设?此操作无法撤销。 刪除此自訂預設?此操作無法復原。
Desktop Desktop Schreibtisch Bureau Desktop デスクトップ 데스크탑 Рабочий стол 桌面 桌面
Drag or select an icon Drag or select an icon Symbol ziehen oder auswählen Glissez ou sélectionnez une icône Trascina o seleziona un’icona アイコンをドラッグまたは選択 아이콘을 드래그하거나 선택하세요 Перетащите или выберите значок 拖拽或选择图标 拖曳或選擇圖示
E-mail E-mail E-Mail E-mail E-mail メール 이메일 E-mail 电子邮件 電子郵件
Enable Enable Aktivieren Activer Attiva 有効にする 활성화 Включить 启用 啟用
Enter watermark text Enter watermark text Wasserzeichen-Text eingeben Saisir le texte du filigrane Inserisci il testo della filigrana ウォーターマークのテキストを入力 워터마크 텍스트 입력 Введите текст водяного знака 请输入水印文本 請輸入浮水印文字
Feedback Feedback Rückmeldung Commentaires Feedback フィードバック 피드백 Обратная связь 意见反馈 意見回饋
Float above most app windows Float above most app windows Über den meisten App-Fenstern schweben Flotter au-dessus de la plupart des fenêtres d’apps Fluttua sopra la maggior parte delle finestre delle app ほとんどのアプリウィンドウの上に表示 대부분의 앱 창 위에 표시 Поверх большинства окон приложений 浮于大多数应用窗口之上 浮於大多數 App 視窗之上
Font Family Font Family Schriftfamilie Police Famiglia di font フォントファミリー 폰트 패밀리 Шрифт 字体 字體
Font Size Font Size Schriftgröße Taille de police Dimensione del font フォントサイズ 폰트 크기 Размер шрифта 字体大小 字體大小
Free Free Kostenlos Gratuit Gratuito 無料 무료 Бесплатно 免费 免費
General General Allgemein Général Generale 一般 일반 Общие 常规 一般
Horizontal Spacing Horizontal Spacing Horizontaler Abstand Espacement horizontal Spaziatura orizzontale 水平間隔 가로 간격 Горизонтальный интервал 水平间距 水平間距
Icon Size Icon Size Symbolgröße Taille de l’icône Dimensione icona アイコンサイズ 아이콘 크기 Размер значка 图标大小 圖示大小
Insert Insert Einfügen Insérer Inserisci 挿入 삽입 Вставить 插入 插入
Insert Token Insert Token Token einfügen Insérer un jeton Inserisci token トークンを挿入 토큰 삽입 Вставить токен 插入变量 插入變數
Launch at login Launch at login Beim Anmelden starten Lancer à l’ouverture de session Avvia all’accesso ログイン時に起動 로그인 시 시작 Запускать при входе 开机启动 登入時啟動
Layout Layout Layout Disposition Layout レイアウト 레이아웃 Раскладка 布局 版面配置
Main Window Main Window Hauptfenster Fenêtre principale Finestra principale メインウィンドウ 메인 창 Главное окно 主窗口 主視窗
Margin Margin Rand Marge Margine 余白 여백 Отступ 边距 邊距
My Apps My Apps Meine Apps Mes apps Le mie app マイアプリ 내 앱 Мои приложения 我的应用 我的 App
My Preset My Preset Meine Voreinstellung Mon prereglage Il mio preset マイプリセット 내 프리셋 Мой пресет 我的预设 我的預設
No Results No Results Keine Ergebnisse Aucun résultat Nessun risultato 結果がありません 검색 결과 없음 Нет результатов 无结果 無結果
Offset X Offset X Versatz X Décalage X Offset X オフセット X 오프셋 X Смещение X 水平偏移 水平偏移
Offset Y Offset Y Versatz Y Décalage Y Offset Y オフセット Y 오프셋 Y Смещение Y 垂直偏移 垂直偏移
Opacity Opacity Deckkraft Opacité Opacità 不透明度 불투명도 Непрозрачность 透明度 不透明度
Overwrite the selected preset with current settings Overwrite the selected preset with current settings Ausgewählte Voreinstellung mit den aktuellen Einstellungen überschreiben Ecraser le prereglage selectionne avec les parametres actuels Sovrascrivi il preset selezionato con le impostazioni correnti 選択したプリセットを現在の設定で上書き 선택한 프리셋을 현재 설정으로 덮어쓰기 Перезаписать выбранный пресет текущими настройками 用当前设置覆盖所选预设 以目前設定覆寫所選預設
Preset Preset Voreinstellung Prereglage Predefinito プリセット 프리셋 Пресет 预设 預設
Preset Name Preset Name Name der Voreinstellung Nom du prereglage Nome preset プリセット名 프리셋 이름 Название пресета 预设名称 預設名稱
Preset deleted Preset deleted Voreinstellung gelöscht Prereglage supprime Preset eliminato プリセットを削除しました 프리셋이 삭제되었습니다 Пресет удален 预设已删除 預設已刪除
Preset renamed Preset renamed Voreinstellung umbenannt Prereglage renomme Preset rinominato プリセット名を変更しました 프리셋 이름이 변경되었습니다 Пресет переименован 预设已重命名 預設已重新命名
Preset saved Preset saved Voreinstellung gespeichert Prereglage enregistre Preset salvato プリセットを保存しました 프리셋이 저장되었습니다 Пресет сохранен 预设已保存 預設已儲存
Preset updated Preset updated Voreinstellung aktualisiert Prereglage mis a jour Preset aggiornato プリセットを更新しました 프리셋이 업데이트되었습니다 Пресет обновлен 预设已更新 預設已更新
Pro Pro Pro Pro Pro プロ 프로 Pro 专业版 專業版
Rename Rename Umbenennen Renommer Rinomina 名前を変更 이름 변경 Переименовать 重命名 重新命名
Rename Preset Rename Preset Voreinstellung umbenennen Renommer le prereglage Rinomina preset プリセット名を変更 프리셋 이름 변경 Переименовать пресет 重命名预设 重新命名預設
Rename… Rename… Umbenennen… Renommer… Rinomina… 名前を変更… 이름 변경… Переименовать… 重命名… 重新命名…
Rotation Rotation Drehung Rotation Rotazione 回転 회전 Поворот 旋转 旋轉
Save Save Speichern Enregistrer Salva 保存 저장 Сохранить 保存 儲存
Save As… Save As… Speichern unter… Enregistrer sous… Salva con nome… 名前を付けて保存… 다른 이름으로 저장… Сохранить как… 另存为… 另存新檔…
Save Preset Save Preset Voreinstellung speichern Enregistrer le prereglage Salva preset プリセットを保存 프리셋 저장 Сохранить пресет 保存预设 儲存預設
Save current settings as a new preset Save current settings as a new preset Aktuelle Einstellungen als neue Voreinstellung speichern Enregistrer les parametres actuels comme nouveau prereglage Salva le impostazioni correnti come nuovo preset 現在の設定を新しいプリセットとして保存 현재 설정을 새 프리셋으로 저장 Сохранить текущие настройки как новый пресет 将当前设置保存为新预设 將目前設定儲存為新的預設
Save the current watermark parameters as a named preset. Save the current watermark parameters as a named preset. Die aktuellen Wasserzeichenparameter als benannte Voreinstellung speichern. Enregistrez les parametres actuels du filigrane en tant que prereglage nomme. Salva i parametri correnti della filigrana come preset con nome. 現在の透かしパラメータを名前付きプリセットとして保存します。 현재 워터마크 매개변수를 이름 있는 프리셋으로 저장합니다. Сохранить текущие параметры водяного знака как именованный пресет. 将当前水印参数保存为命名预设。 將目前的浮水印參數儲存為具名預設。
Search Search Suchen Rechercher Cerca 検索 검색 Поиск 搜索 搜尋
Select Icon Select Icon Symbol auswählen Sélectionner une icône Seleziona icona アイコンを選択 아이콘 선택 Выбрать значок 选择图标 選擇圖示
Select Image file Select Image file Bilddatei auswählen Sélectionner un fichier image Seleziona file immagine 画像ファイルを選択 이미지 파일 선택 Выбрать файл изображения 选择图片文件 選擇圖片檔案
Set Watermark Icon Set Watermark Icon Wasserzeichen-Symbol festlegen Définir l’icône du filigrane Imposta icona filigrana ウォーターマークアイコンを設定 워터마크 아이콘 설정 Задать значок водяного знака 设置水印图标 設定浮水印圖示
Set Watermark Style Set Watermark Style Wasserzeichen-Stil festlegen Définir le style du filigrane Imposta stile filigrana ウォーターマークスタイルを設定 워터마크 스타일 설정 Задать стиль водяного знака 设置水印样式 設定浮水印樣式
Set Watermark Text Set Watermark Text Wasserzeichen-Text festlegen Définir le texte du filigrane Imposta testo filigrana ウォーターマークテキストを設定 워터마크 텍스트 설정 Задать текст водяного знака 设置水印文本 設定浮水印文字
Shadow Opacity Shadow Opacity Schattenopazität Opacité de l’ombre Opacità ombra 影の不透明度 그림자 불투명도 Непрозрачность тени 阴影不透明度 陰影不透明度
Shadow Radius Shadow Radius Schattenradius Rayon de l’ombre Raggio ombra 影のぼかし 그림자 반경 Радиус тени 阴影半径 陰影半徑
Show Icon Show Icon Symbol anzeigen Afficher l’icône Mostra icona アイコンを表示 아이콘 표시 Показывать значок 显示图标 顯示圖示
Show Text Show Text Text anzeigen Afficher le texte Mostra testo テキストを表示 텍스트 표시 Показывать текст 显示文本 顯示文字
Social Accounts Social Accounts Soziale Konten Comptes sociaux Account social ソーシャルアカウント 소셜 계정 Социальные аккаунты 社交账号 社群帳號
Stagger Stagger Versatzreihen Décalage en quinconce Sfalsato 互い違い 교차 정렬 Со смещением 棋盘交错 棋盤交錯
Stay on top whenever possible Stay on top whenever possible Wann immer möglich im Vordergrund bleiben Rester au premier plan autant que possible Resta in primo piano quando possibile 可能な限り最前面を維持 가능한 한 맨 위에 유지 По возможности всегда поверх других окон 尽可能保持在最上层 盡可能保持在最上層
Stroke Color Stroke Color Konturfarbe Couleur du contour Colore contorno 縁取り色 외곽선 색 Цвет обводки 描边颜色 描邊顏色
Stroke Width Stroke Width Konturstärke Épaisseur du contour Spessore contorno 縁取り幅 외곽선 두께 Толщина обводки 描边宽度 描邊寬度
Subtle Desktop Subtle Desktop Dezenter Desktop Bureau subtil Desktop discreto 控えめなデスクトップ 은은한 데스크톱 Сдержанный рабочий стол 柔和桌面 柔和桌面
Supports {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} Supports {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} Unterstützt {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} Prend en charge {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} Supporta {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} {date}、{time}、{datetime}、{user}、{host} に対応 {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} 지원 Поддерживает {date}, {time}, {datetime}, {user}, {host} 支持 {date}、{time}、{datetime}、{user}、{host} 支援 {date}、{time}、{datetime}、{user}、{host}
Switch presets to apply saved watermark settings. Built-in presets cannot be deleted. Switch presets to apply saved watermark settings. Built-in presets cannot be deleted. Wechseln Sie zwischen Voreinstellungen, um gespeicherte Wasserzeicheneinstellungen anzuwenden. Integrierte Voreinstellungen können nicht gelöscht werden. Basculez entre les prereglages pour appliquer les parametres de filigrane enregistres. Les prereglages integres ne peuvent pas etre supprimes. Passa da un preset all'altro per applicare le impostazioni della filigrana salvate. I preset integrati non possono essere eliminati. 保存した透かし設定を適用するにはプリセットを切り替えてください。組み込みプリセットは削除できません。 프리셋을 전환해 저장된 워터마크 설정을 적용하세요. 기본 제공 프리셋은 삭제할 수 없습니다. Переключайте пресеты, чтобы применять сохраненные настройки водяного знака. Встроенные пресеты нельзя удалить. 切换预设以应用已保存的水印设置。内置预设无法删除。 切換預設以套用已儲存的浮水印設定。內建預設無法刪除。
Text Color Text Color Textfarbe Couleur du texte Colore del testo 文字色 텍스트 색상 Цвет текста 文本颜色 文字顏色
Tiled Tiled Gekachelt En mosaïque A mosaico タイル 바둑판 Плитка 平铺 平鋪
Timestamp Timestamp Zeitstempel Horodatage Data e ora タイムスタンプ 타임스탬프 Метка времени 时间戳 時間戳記
Top Left Top Left Oben links En haut à gauche In alto a sinistra 左上 왼쪽 위 Слева вверху 左上 左上
Top Right Top Right Oben rechts En haut à droite In alto a destra 右上 오른쪽 위 Справа вверху 右上 右上
Unlock all Features Unlock all Features Alle Funktionen freischalten Déverrouiller toutes les fonctionnalités Sblocca tutte le funzionalità すべての機能をアンロック 모든 기능 잠금 해제 Разблокировать все функции 解锁全部功能 解鎖全部功能
Update Update Aktualisieren Mettre a jour Aggiorna 更新 업데이트 Обновить 更新 更新
Version %@ (%@) Version %1$@ (%2$@) Version %1$@ (%2$@) Version %1$@ (%2$@) Versione %1$@ (%2$@) Version %1$@ (%2$@) Version %1$@ (%2$@) Версия %1$@ (%2$@) 版本 %1$@ (%2$@) 版本 %1$@ (%2$@)
Vertical Spacing Vertical Spacing Vertikaler Abstand Espacement vertical Spaziatura verticale 垂直間隔 세로 간격 Вертикальный интервал 垂直间距 垂直間距
Watermark Text Watermark Text Wasserzeichen-Text Texte du filigrane Testo filigrana ウォーターマークテキスト 워터마크 텍스트 Текст водяного знака 水印文本 浮水印文字
Window Level Window Level Fensterebene Niveau de fenêtre Livello finestra ウィンドウレベル 창 레벨 Уровень окна 窗口层级 視窗層級
X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter) X(Twitter)
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-Mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [メール](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [이메일](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) [Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl)