(Hint Off) |
(Hint Off) |
(Hinweis aus) |
(Astuce désactivée) |
(Suggerimento disattivato) |
（ヒントオフ） |
(힌트 끄기) |
(подсказка отключена) |
（提示已关闭） |
（提示關閉） |
(Off) |
(Off) |
(Aus) |
(Désactivé) |
(Disattivato) |
（オフ） |
(끄기) |
(выкл.) |
（已关闭） |
（關閉） |
(On) |
(On) |
(An) |
(Activé) |
(Attivo) |
（オン） |
(켜기) |
(вкл.) |
（开启） |
（開啟） |
px/step |
px/step |
px/Schritt |
px/étape |
px/passaggio |
px/ステップ |
px/단계 |
пикс./шаг |
像素/步 |
像素/步 |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ |
%@ %@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%1$@ %2$@ |
%@ -> **%@** -> **%@** -> Add **%@** and check |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> Add **%4$@** and check |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> Füge **%4$@** hinzu und prüfe |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> Ajouter **%4$@** et vérifier |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> Aggiungi **%4$@** e verifica |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> **%4$@** を追加して確認 |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> **%4$@**를 추가하고 확인 |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> добавьте **%4$@** и проверьте |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> 添加 **%4$@** 并检查 |
%1$@ -> **%2$@** -> **%3$@** -> 新增 **%4$@** 並檢查 |
%@ Needs Access |
%@ Needs Access |
%@ benötigt Zugriff |
%@ nécessite un accès |
%@ richiede l’accesso |
%@ にアクセスが必要です |
%@ 접근 필요 |
%@ требуется доступ |
%@ 需要访问权限 |
%@ 需要取用權限 |
%@ the %@ key to enter keyboard mouse mode. |
%1$@ the %2$@ key to enter keyboard mouse mode. |
%1$@ die %2$@-Taste, um den Tastatur-Maus-Modus zu aktivieren. |
%1$@ la touche %2$@ pour entrer en mode souris au clavier. |
%1$@ il tasto %2$@ per entrare nella modalità mouse da tastiera. |
%1$@ %2$@ キーでキーボードマウスモードに入ります。 |
%1$@ %2$@ 키를 눌러 키보드 마우스 모드로 진입합니다. |
%1$@ клавишу %2$@, чтобы войти в режим клавиатурной мыши. |
%1$@ %2$@ 键以进入键盘鼠标模式。 |
%1$@ %2$@ 鍵即可進入鍵盤滑鼠模式。 |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(ms) |
%@(мс) |
%@(毫秒) |
%@(毫秒) |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lld. |
%lldd |
%lldd |
%lld T |
%lld j |
%lld g |
%lld日 |
%lld일 |
%lld дн. |
%lld天 |
%lld天 |
**%@** permission is enabled. **%@** can now provide keyboard-based mouse control as an alternative input method. |
**%1$@** permission is enabled. **%2$@** can now provide keyboard-based mouse control as an alternative input method. |
Die Berechtigung **%1$@** ist aktiviert. **%2$@** kann jetzt eine tastaturbasierte Maussteuerung als alternative Eingabemethode bereitstellen. |
L’autorisation **%1$@** est activée. **%2$@** peut maintenant proposer un contrôle de la souris au clavier comme méthode de saisie alternative. |
L’autorizzazione **%1$@** è abilitata. **%2$@** ora può offrire il controllo del mouse tramite tastiera come metodo di input alternativo. |
**%1$@** のアクセス許可が有効です。**%2$@** は代替入力方法としてキーボードによるマウス操作を提供できるようになりました。 |
**%1$@** 권한이 활성화되었습니다. 이제 **%2$@**에서 대체 입력 방법으로 키보드 기반 마우스 제어를 제공할 수 있습니다. |
Разрешение **%1$@** включено. Теперь **%2$@** может предоставлять управление мышью с клавиатуры в качестве альтернативного способа ввода. |
**%1$@** 权限已启用。**%2$@** 现在可以提供基于键盘的鼠标控制，作为一种替代输入方式。 |
**%1$@** 權限已啟用。**%2$@** 現在可提供以鍵盤控制滑鼠，作為替代輸入方式。 |
**%@** permission is required so that **%@** can provide keyboard-based pointer control as an alternative input method, allowing users to interact with the Mac without a physical mouse or trackpad. |
**%1$@** permission is required so that **%2$@** can provide keyboard-based pointer control as an alternative input method, allowing users to interact with the Mac without a physical mouse or trackpad. |
Die Berechtigung **%1$@** ist erforderlich, damit **%2$@** eine tastaturbasierte Zeigersteuerung als alternative Eingabemethode bereitstellen kann. Damit können Benutzer:innen ohne physische Maus oder Trackpad mit dem Mac interagieren. |
L’autorisation **%1$@** est requise pour que **%2$@** puisse proposer un contrôle du pointeur au clavier comme méthode de saisie alternative, afin de permettre aux utilisateurs d’interagir avec le Mac sans souris ni trackpad physiques. |
L’autorizzazione **%1$@** è necessaria affinché **%2$@** possa offrire il controllo del puntatore tramite tastiera come metodo di input alternativo, consentendo agli utenti di interagire con il Mac senza mouse o trackpad fisici. |
物理的なマウスやトラックパッドなしで Mac を操作できるように、**%2$@** が代替入力方法としてキーボードによるポインタ操作を提供するには、**%1$@** のアクセス許可が必要です。 |
물리적 마우스나 트랙패드 없이 Mac을 조작할 수 있도록, **%2$@**에서 대체 입력 방법으로 키보드 기반 포인터 제어를 제공하려면 **%1$@** 권한이 필요합니다. |
Разрешение **%1$@** необходимо, чтобы **%2$@** могло предоставлять управление указателем с клавиатуры в качестве альтернативного способа ввода, позволяя пользователям взаимодействовать с Mac без физической мыши или трекпада. |
需要 **%1$@** 权限，以便 **%2$@** 能够提供基于键盘的指针控制，作为一种替代输入方式，让用户无需使用实体鼠标或触控板即可与 Mac 交互。 |
需要 **%1$@** 權限，才能讓 **%2$@** 提供以鍵盤控制指標，作為替代輸入方式，讓使用者無須實體滑鼠或觸控式軌跡板即可與 Mac 互動。 |
1d |
1d |
1 T |
1 j |
1 g |
1日 |
1일 |
1 дн. |
1天 |
1天 |
About |
About |
Info |
À propos |
Informazioni |
情報 |
정보 |
О программе |
关于 |
關於 |
About %@ |
About %@ |
Über %@ |
À propos de %@ |
Informazioni su %@ |
%@ について |
%@ 정보 |
О программе %@ |
关于 %@ |
關於 %@ |
Add |
Add |
Hinzufügen |
Ajouter |
Aggiungi |
追加 |
추가 |
Добавить |
添加 |
新增 |
Add App Hotkey |
Add App Hotkey |
App-Hotkey hinzufügen |
Ajouter un raccourci d’application |
Aggiungi scorciatoia app |
アプリのショートカットを追加 |
앱 단축키 추가 |
Добавить горячую клавишу приложения |
添加应用快捷键 |
新增應用程式快捷鍵 |
Add Application |
Add Application |
Anwendung hinzufügen |
Ajouter une application |
Aggiungi applicazione |
アプリを追加 |
앱 추가 |
Добавить приложение |
添加应用 |
新增應用程式 |
Add a shortcut and an app, then save. |
Add a shortcut and an app, then save. |
Füge einen Kurzbefehl und eine App hinzu und speichere anschließend. |
Ajoutez un raccourci et une application, puis enregistrez. |
Aggiungi una scorciatoia e un’app, quindi salva. |
ショートカットとアプリを追加して保存します。 |
단축키와 앱을 추가한 다음 저장하세요. |
Добавьте сочетание клавиш и приложение, затем сохраните. |
添加快捷键和应用，然后保存。 |
新增快捷鍵和應用程式，然後儲存。 |
Always On Desktop |
Always On Desktop |
Immer auf dem Desktop |
Toujours sur le bureau |
Sempre sul desktop |
常にデスクトップに表示 |
항상 데스크톱에 표시 |
Всегда на рабочем столе |
总在桌面显示 |
始終顯示於桌面 |
App Hotkeys |
App Hotkeys |
App-Hotkeys |
Raccourcis d’application |
Scorciatoie app |
アプリのショートカット |
앱 단축키 |
Горячие клавиши приложений |
应用快捷键 |
應用程式快捷鍵 |
App Navigation |
App Navigation |
App-Navigation |
Navigation dans les applications |
Navigazione app |
アプリナビゲーション |
앱 탐색 |
Навигация по приложениям |
应用导航 |
應用程式導覽 |
App Navigation Configuration |
App Navigation Configuration |
Konfiguration der App-Navigation |
Configuration de la navigation dans les applications |
Configurazione della navigazione app |
アプリナビゲーション設定 |
앱 탐색 설정 |
Настройка навигации по приложениям |
导航设置 |
應用程式導覽設定 |
Application |
Application |
Anwendung |
Application |
Applicazione |
アプリケーション |
응용 프로그램 |
Приложение |
应用 |
應用程式 |
Are you sure you want to delete %@? |
Are you sure you want to delete %@? |
Möchtest du %@ wirklich löschen? |
Voulez-vous vraiment supprimer %@ ? |
Sei sicuro di voler eliminare %@? |
%@ を削除してもよろしいですか？ |
%@을(를) 삭제하시겠습니까? |
Вы уверены, что хотите удалить %@? |
你确定要删除 %@ 吗？ |
確定要刪除 %@ 嗎？ |
Arrow Key Layout |
Arrow Key Layout |
Pfeiltasten-Layout |
Disposition des touches de direction |
Layout dei tasti freccia |
矢印キーのレイアウト |
방향키 배치 |
Схема стрелок |
方向键布局 |
方向鍵配置 |
Arrow Key Navigation |
Arrow Key Navigation |
Navigation mit Pfeiltasten |
Navigation avec les touches de direction |
Navigazione con i tasti freccia |
矢印キーによるナビゲーション |
방향키 탐색 |
Навигация стрелками |
方向键导航 |
方向鍵導覽 |
Arrow Keys |
Arrow Keys |
Pfeiltasten |
Touches de direction |
Tasti freccia |
矢印キー |
방향키 |
Клавиши со стрелками |
方向键 |
方向鍵 |
Assign a global keyboard shortcut to open or activate an application. Shortcuts work even when Mousio is in the background. |
Assign a global keyboard shortcut to open or activate an application. Shortcuts work even when Mousio is in the background. |
Weise einen globalen Tastaturkurzbefehl zu, um eine Anwendung zu öffnen oder zu aktivieren. Tastaturkurzbefehle funktionieren auch, wenn Mousio im Hintergrund läuft. |
Attribuez un raccourci clavier global pour ouvrir ou activer une application. Les raccourcis fonctionnent même lorsque Mousio est en arrière-plan. |
Assegna una scorciatoia da tastiera globale per aprire o attivare un’applicazione. Le scorciatoie funzionano anche quando Mousio è in background. |
アプリケーションを開く、またはアクティブにするグローバルキーボードショートカットを割り当てます。Mousioがバックグラウンドにある場合でもショートカットは機能します。 |
응용 프로그램을 열거나 활성화할 전역 키보드 단축키를 지정하세요. Mousio가 백그라운드에 있어도 단축키가 작동합니다. |
Назначьте глобальное сочетание клавиш для открытия или активации приложения. Сочетания работают, даже когда Mousio работает в фоновом режиме. |
分配全局键盘快捷键以打开或激活应用。即使 Mousio 在后台运行，快捷键也能正常使用。 |
指定全域鍵盤快速鍵以開啟或啟用應用程式。即使 Mousio 在背景執行，快速鍵仍可運作。 |
Auto Exit After Double Click |
Auto Exit After Double Click |
Nach Doppelklick automatisch beenden |
Sortie automatique après un double-clic |
Uscita automatica dopo doppio clic |
ダブルクリック後に自動終了 |
더블 클릭 후 자동 종료 |
Автовыход после двойного клика |
双击后自动退出 |
雙擊後自動退出 |
Auto Exit Keyboard Control Mode |
Auto Exit Keyboard Control Mode |
Tastatursteuerungsmodus nach Lokalisierung automatisch verlassen |
Quitter automatiquement le mode de contrôle au clavier après la localisation |
Uscita automatica dalla modalità di controllo da tastiera dopo il posizionamento |
配置後にキーボード操作モードを自動終了 |
키보드 제어 모드 자동 종료 |
Автовыход из режима управления клавиатурой |
定位后退出光标控制模式 |
鍵盤控制模式自動退出 |
Auto-Hide Grid After Locating |
Auto-Hide Grid After Locating |
Raster nach Lokalisierung automatisch ausblenden |
Masquer automatiquement la grille après la localisation |
Nascondi automaticamente la griglia dopo il posizionamento |
配置後にグリッドを自動非表示 |
위치 지정 후 격자 자동 숨김 |
Автоматически скрывать сетку после позиционирования |
定位后自动隐藏宫格 |
定位後自動隱藏格線 |
Auto-click on Exact Match |
Auto-click on Exact Match |
Bei exakter Übereinstimmung automatisch klicken |
Cliquer automatiquement en cas de correspondance exacte |
Clic automatico in caso di corrispondenza esatta |
完全一致時に自動クリック |
정확히 일치하면 자동 클릭 |
Автоклик при точном совпадении |
完全匹配自动点击 |
完全匹配時自動點擊 |
Background Color |
Background Color |
Hintergrundfarbe |
Couleur d'arrière-plan |
Colore di sfondo |
背景色 |
배경색 |
Цвет фона |
背景颜色 |
背景顏色 |
Border Color |
Border Color |
Randfarbe |
Couleur de bordure |
Colore del bordo |
枠線色 |
테두리 색 |
Цвет границы |
边框颜色 |
邊框顏色 |
Border Width |
Border Width |
Randbreite |
Largeur de bordure |
Spessore del bordo |
枠線の太さ |
테두리 두께 |
Ширина границы |
边框宽度 |
邊框寬度 |
Bottom |
Bottom |
Unten |
Bas |
In basso |
下 |
아래 |
Снизу |
底部 |
下方 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Cancel |
Cancel |
Abbrechen |
Annuler |
Annulla |
キャンセル |
취소 |
Отмена |
取消 |
取消 |
Choose App… |
Choose App… |
App auswählen … |
Choisir une application… |
Scegli applicazione… |
アプリを選択… |
앱 선택… |
Выбрать приложение… |
选择应用… |
選擇應用程式… |
Clear |
Clear |
Leeren |
Effacer |
Cancella |
クリア |
지우기 |
Очистить |
清除 |
清除 |
Click the button, then press a combination that includes ⌘, ⌃, or ⌥ (example: ⌘⇧A). Esc cancels recording. |
Click the button, then press a combination that includes ⌘, ⌃, or ⌥ (example: ⌘⇧A). Esc cancels recording. |
Klicke auf die Schaltfläche und drücke dann eine Kombination mit ⌘, ⌃ oder ⌥ (Beispiel: ⌘⇧A). Esc bricht die Aufzeichnung ab. |
Cliquez sur le bouton, puis appuyez sur une combinaison incluant ⌘, ⌃ ou ⌥ (exemple : ⌘⇧A). Échap annule l’enregistrement. |
Fai clic sul pulsante, quindi premi una combinazione che includa ⌘, ⌃ o ⌥ (esempio: ⌘⇧A). Esc annulla la registrazione. |
ボタンをクリックしてから、⌘、⌃、または⌥を含む組み合わせを押してください（例：⌘⇧A）。Escで記録をキャンセルします。 |
버튼을 클릭한 다음 ⌘, ⌃ 또는 ⌥를 포함하는 조합을 누르세요(예: ⌘⇧A). Esc를 누르면 기록이 취소됩니다. |
Нажмите кнопку, затем нажмите комбинацию, включающую ⌘, ⌃ или ⌥ (например, ⌘⇧A). Нажмите Esc, чтобы отменить запись. |
点击按钮，然后按下包含 ⌘、⌃ 或 ⌥ 的组合键（例如：⌘⇧A）。按 Esc 取消录制。 |
按一下按鈕，然後按下包含 ⌘、⌃ 或 ⌥ 的組合鍵（例如：⌘⇧A）。按下 Esc 可取消記錄。 |
Click, then press a shortcut with ⌘, ⌃, or ⌥ |
Click, then press a shortcut with ⌘, ⌃, or ⌥ |
Klicken und dann einen Kurzbefehl mit ⌘, ⌃ oder ⌥ drücken |
Cliquez, puis appuyez sur un raccourci avec ⌘, ⌃ ou ⌥ |
Fai clic, quindi premi una scorciatoia con ⌘, ⌃ o ⌥ |
クリックしてから、⌘、⌃、または⌥を含むショートカットを押してください |
클릭한 다음 ⌘, ⌃ 또는 ⌥가 포함된 단축키를 누르세요 |
Нажмите, затем нажмите сочетание клавиш с ⌘, ⌃ или ⌥ |
点击，然后按下包含 ⌘、⌃ 或 ⌥ 的快捷键 |
按一下，然後按下包含 ⌘、⌃ 或 ⌥ 的快速鍵 |
Clicks |
Clicks |
Klicks |
Clics |
Clic |
クリック |
클릭 |
Клики |
点击次数 |
點擊次數 |
Collect Input Statistics |
Collect Input Statistics |
Eingabestatistiken erfassen |
Collecter les statistiques d’entrée |
Raccogli statistiche di input |
入力統計を収集 |
입력 통계 수집 |
Собирать статистику ввода |
收集输入统计 |
收集輸入統計 |
Columns |
Columns |
Spalten |
Colonnes |
Colonne |
列 |
열 |
Столбцы |
列 |
欄 |
Contact |
Contact |
Kontakt |
Contact |
Contatto |
お問い合わせ |
문의 |
Контакты |
联系我们 |
聯絡方式 |
Content moves in the direction of movement |
Content moves in the direction of movement |
Inhalt bewegt sich in die Bewegungsrichtung |
Le contenu se déplace dans la direction du mouvement |
Il contenuto si sposta nella direzione del movimento |
内容は移動方向に追従します |
움직임 방향으로 내용이 이동합니다 |
Содержимое движется в направлении движения |
内容跟随移动方向移动 |
內容會隨移動方向移動 |
Count |
Count |
Anzahl |
Nombre |
Conteggio |
回数 |
횟수 |
Количество |
次数 |
次數 |
Counts keyboard presses (including combos like Shift+A), mouse clicks, scroll events, and keyboard-mouse mode usage. Data is stored locally with SwiftData. When menu-bar display is on, a compact chart panel appears under Other Settings in the status menu. |
Counts keyboard presses (including combos like Shift+A), mouse clicks, scroll events, and keyboard-mouse mode usage. Data is stored locally with SwiftData. When menu-bar display is on, a compact chart panel appears under Other Settings in the status menu. |
Zählt Tastendrücke (einschließlich Kombinationen wie Shift+A), Mausklicks, Scroll-Ereignisse und die Nutzung des Tastatur-Maus-Modus. Die Daten werden lokal mit SwiftData gespeichert. Wenn die Anzeige in der Menüleiste aktiviert ist, erscheint unter „Andere Einstellungen“ im Statusmenü ein kompaktes Diagramm. |
Compte les frappes (y compris les combinaisons comme Shift+A), les clics, les défilements et l’utilisation du mode clavier-souris. Les données sont stockées localement avec SwiftData. Lorsque l’affichage dans la barre des menus est activé, un panneau graphique compact apparaît sous Autres réglages dans le menu d’état. |
Conta le pressioni dei tasti (incluse combinazioni come Shift+A), i clic, gli eventi di scorrimento e l’uso della modalità tastiera-mouse. I dati sono archiviati localmente con SwiftData. Quando la visualizzazione nella barra dei menu è attiva, nel menu di stato compare un pannello grafico compatto sotto Altre impostazioni. |
キー入力（Shift+Aなどの組み合わせを含む）、マウスクリック、スクロールイベント、キーボード＆マウスモードの使用回数を集計します。データはSwiftDataでローカルに保存されます。メニューバー表示をオンにすると、ステータスメニューの「その他の設定」の下にコンパクトなグラフパネルが表示されます。 |
키 입력(Shift+A와 같은 조합 포함), 마우스 클릭, 스크롤 이벤트 및 키보드·마우스 모드 사용 횟수를 집계합니다. 데이터는 SwiftData로 로컬에 저장됩니다. 메뉴 막대 표시를 켜면 상태 메뉴의 ‘기타 설정’ 아래에 간결한 차트 패널이 나타납니다. |
Подсчитывает нажатия клавиш (включая комбинации вроде Shift+A), клики мыши, события прокрутки и использование режима клавиатуры и мыши. Данные хранятся локально в SwiftData. При включении отображения в строке меню в статусном меню под пунктом «Другие настройки» появляется компактная панель с графиком. |
统计按键（含 Shift+A 等组合键）、鼠标点击、滚动，以及键鼠模式使用次数。数据通过 SwiftData 本地存储。开启菜单栏显示后，状态菜单「其它设置」下方会以图表面板展示统计。 |
統計按鍵（含 Shift+A 等組合鍵）、滑鼠點擊、滾動，以及鍵鼠模式使用次數。資料以 SwiftData 本機儲存。開啟選單列顯示後，狀態選單「其它設定」下方會以圖表面板展示統計。 |
Cycle Through Windows of Current App |
Cycle Through Windows of Current App |
Durch Fenster der aktuellen App wechseln |
Parcourir les fenêtres de l'application actuelle |
Scorri le finestre dell'app corrente |
現在のアプリのウィンドウを切り替える |
현재 앱의 창을 순환 |
Переключать окна текущего приложения |
在当前应用中切换窗口 |
切換目前應用程式的視窗 |
Day |
Day |
Tag |
Jour |
Giorno |
日 |
일 |
День |
天 |
日 |
Delete |
Delete |
Löschen |
Supprimer |
Elimina |
削除 |
삭제 |
Удалить |
删除 |
刪除 |
Delete all collected key, click, scroll, and mode-usage statistics? This cannot be undone. |
Delete all collected key, click, scroll, and mode-usage statistics? This cannot be undone. |
Möchtest du alle erfassten Statistiken zu Tasten, Klicks, Scrollvorgängen und Modusnutzung löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. |
Supprimer toutes les statistiques collectées sur les touches, les clics, le défilement et l’utilisation des modes ? Cette action est irréversible. |
Eliminare tutte le statistiche raccolte su tasti, clic, scorrimenti e utilizzo delle modalità? Questa azione non può essere annullata. |
収集したキー、クリック、スクロール、モード使用状況の統計をすべて削除しますか？この操作は取り消せません。 |
수집된 모든 키, 클릭, 스크롤 및 모드 사용 통계를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다. |
Удалить всю собранную статистику по клавишам, кликам, прокрутке и использованию режимов? Это действие нельзя отменить. |
删除所有收集的按键、点击、滚动和模式使用统计数据？此操作无法撤销。 |
要刪除所有收集的按鍵、點擊、捲動和模式使用統計資料嗎？此操作無法復原。 |
Disable shortcut |
Disable shortcut |
Kurzbefehl deaktivieren |
Désactiver le raccourci |
Disabilita scorciatoia |
ショートカットを無効にする |
단축키 비활성화 |
Отключить сочетание клавиш |
禁用快捷键 |
停用快速鍵 |
Disabled. Direction keys always use continuous accelerated movement. |
Disabled. Direction keys always use continuous accelerated movement. |
Deaktiviert. Richtungstasten verwenden immer eine kontinuierliche beschleunigte Bewegung. |
Désactivé. Les touches de direction utilisent toujours un mouvement continu accéléré. |
Disattivato. I tasti direzionali usano sempre un movimento continuo accelerato. |
無効です。方向キーは常に加速付きの連続移動を使用します。 |
비활성화됨. 방향키는 항상 가속이 적용된 연속 이동을 사용합니다. |
Отключено. Клавиши со стрелками всегда используют непрерывное ускоренное перемещение. |
已禁用。方向键始终使用连续加速移动。 |
已停用。方向鍵一律使用連續加速移動。 |
Double-Tap Speed |
Double-Tap Speed |
Doppeltipp-Geschwindigkeit |
Vitesse du double-tap |
Velocità doppio tocco |
ダブルタップ速度 |
더블 탭 속도 |
Скорость двойного касания |
双击速度 |
雙擊速度 |
Double-press |
Double-press |
Doppeltippen |
Double pression |
Doppio tocco |
ダブルプレス |
더블 프레스 |
Двойное нажатие |
双击按键 |
連按兩次 |
E-mail |
E-mail |
E-Mail |
E-mail |
E-mail |
メール |
이메일 |
Электронная почта |
电子邮件 |
電子郵件 |
Element Navigation |
Element Navigation |
Element-Navigation |
Navigation par éléments |
Navigazione per elementi |
要素ナビゲーション |
요소 탐색 |
Навигация по элементам |
元素导航 |
元件導覽 |
Enable App Navigation |
Enable App Navigation |
App-Navigation aktivieren |
Activer la navigation dans les applications |
Abilita navigazione app |
アプリナビゲーションを有効にする |
앱 탐색 사용 |
Включить навигацию по приложениям |
开启应用导航功能 |
啟用應用程式導覽 |
Enable Focus Screen |
Enable Focus Screen |
Fokusbildschirm aktivieren |
Activer l'écran de mise au point |
Abilita schermo di focus |
フォーカス画面を有効にする |
포커스 화면 사용 |
Включить экран фокуса |
启用焦点屏幕 |
啟用聚焦畫面 |
Enable Grid |
Enable Grid |
Raster aktivieren |
Activer la grille |
Abilita griglia |
グリッドを有効にする |
격자 사용 |
Включить сетку |
启用宫格 |
啟用格線 |
Enable Grid Mode by Default |
Enable Grid Mode by Default |
Rastermodus standardmäßig aktivieren |
Activer le mode grille par défaut |
Abilita la modalità griglia per impostazione predefinita |
デフォルトでグリッドモードを有効にする |
기본적으로 격자 모드 사용 |
Включать режим сетки по умолчанию |
默认开启宫格模式 |
預設啟用格線模式 |
Enable Keyboard Mouse |
Enable Keyboard Mouse |
Tastaturmaus aktivieren |
Activer la souris au clavier |
Abilita mouse da tastiera |
キーボードマウスを有効にする |
키보드 마우스 사용 |
Включить клавиатурную мышь |
启用键盘鼠标 |
啟用鍵盤滑鼠 |
Enable Keyboard Mouse Mode |
Enable Keyboard Mouse Mode |
Tastatur-Maus-Modus aktivieren |
Activer le mode souris au clavier |
Abilita la modalità mouse da tastiera |
キーボードマウスモードを有効にする |
키보드 마우스 모드 사용 |
Включить режим клавиатурной мыши |
启用键鼠模式 |
啟用鍵盤滑鼠模式 |
Enable shortcut |
Enable shortcut |
Kurzbefehl aktivieren |
Activer le raccourci |
Abilita scorciatoia |
ショートカットを有効にする |
단축키 활성화 |
Включить сочетание клавиш |
启用快捷键 |
啟用快速鍵 |
Exit Launchpad |
Exit Launchpad |
Launchpad verlassen |
Quitter Launchpad |
Esci da Launchpad |
Launchpad を終了 |
런치패드 종료 |
Выйти из Launchpad |
退出启动台 |
退出啟動台 |
Exit On Click |
Exit On Click |
Bei Klick beenden |
Quitter au clic |
Esci al clic |
クリックで終了 |
클릭 시 종료 |
Выход по клику |
退出点击一下 |
點擊後退出 |
F1~F4 |
F1~F4 |
F1–F4 |
F1–F4 |
F1–F4 |
F1〜F4 |
F1~F4 |
F1~F4 |
F1~F4 |
F1～F4 |
Feedback |
Feedback |
Feedback |
Retour |
Feedback |
フィードバック |
피드백 |
Обратная связь |
意见反馈 |
意見回饋 |
Focus Screen |
Focus Screen |
Fokusbildschirm |
Écran de mise au point |
Schermo di focus |
フォーカス画面 |
포커스 화면 |
Экран фокуса |
焦点屏幕 |
聚焦畫面 |
Focus the search field (same as ⌘/) |
Focus the search field (same as ⌘/) |
Suchfeld fokussieren (wie ⌘/) |
Sélectionner le champ de recherche (comme ⌘/) |
Seleziona il campo di ricerca (come ⌘/) |
検索欄にフォーカス（⌘/ と同じ） |
검색창에 포커스（⌘/와 동일） |
Перейти в поле поиска (аналог ⌘/) |
聚焦搜索栏（与 ⌘/ 相同） |
聚焦搜尋欄（與 ⌘/ 相同） |
Focus the search field at the top of Launchpad |
Focus the search field at the top of Launchpad |
Suchfeld oben im Launchpad fokussieren |
Sélectionner le champ de recherche en haut de Launchpad |
Seleziona il campo di ricerca in alto in Launchpad |
Launchpad の上部にある検索欄にフォーカス |
런치패드 상단의 검색창에 포커스 |
Перевести фокус на поле поиска в верхней части Launchpad |
聚焦启动台顶部的搜索栏 |
聚焦啟動台頂部的搜尋欄 |
Free |
Free |
Kostenlos |
Gratuit |
Gratuito |
無料 |
무료 |
Бесплатно |
免费 |
免費 |
General |
General |
Allgemein |
Général |
Generale |
一般 |
일반 |
Основные |
常规 |
一般 |
Grant %@ Access |
Grant %@ Access |
Zugriff auf %@ gewähren |
Autoriser l’accès à %@ |
Concedi l’accesso a %@ |
%@ へのアクセスを許可 |
%@ 접근 허용 |
Разрешить доступ к %@ |
授予 %@ 访问权限 |
授予 %@ 取用權限 |
Grid Columns |
Grid Columns |
Rasterspalten |
Colonnes de la grille |
Colonne della griglia |
グリッドの列 |
격자 열 수 |
Столбцы сетки |
宫格列 |
格線欄數 |
Grid Navigation |
Grid Navigation |
Raster-Navigation |
Navigation par grille |
Navigazione a griglia |
グリッドナビゲーション |
격자 탐색 |
Навигация по сетке |
网格导航 |
格線導覽 |
Grid Rows |
Grid Rows |
Rasterzeilen |
Lignes de la grille |
Righe della griglia |
グリッドの行 |
격자 행 수 |
Строки сетки |
宫格行 |
格線列數 |
Grid-Based Positioning |
Grid-Based Positioning |
Rasterbasierte Positionierung |
Positionnement basé sur la grille |
Posizionamento basato sulla griglia |
グリッドベースの配置 |
격자 기반 위치 지정 |
Позиционирование по сетке |
宫格定位 |
基於格線的位置設定 |
Hide |
Hide |
Ausblenden |
Masquer |
Nascondi |
非表示 |
숨기기 |
Скрыть |
隐藏 |
隱藏 |
Hide Dock Icon |
Hide Dock Icon |
Dock-Symbol ausblenden |
Masquer l'icône du Dock |
Nascondi l'icona del Dock |
Dock アイコンを隠す |
독 아이콘 숨기기 |
Скрыть значок в Dock |
隐藏扩展坞图标 |
隱藏 Dock 圖示 |
Hide Title |
Hide Title |
Titel ausblenden |
Masquer le titre |
Nascondi titolo |
タイトルを隠す |
제목 숨기기 |
Скрыть заголовок |
隐藏标题 |
隱藏標題 |
Hide settings on launch |
Hide settings on launch |
Einstellungen beim Start ausblenden |
Masquer les réglages au lancement |
Nascondi le impostazioni all'avvio |
起動時に設定を隠す |
실행 시 설정 숨기기 |
Скрывать настройки при запуске |
启动时隐藏设置界面 |
啟動時隱藏設定 |
Highlight the screen where the mouse is located to focus on the current working area. |
Highlight the screen where the mouse is located to focus on the current working area. |
Den Bildschirm hervorheben, auf dem sich die Maus befindet, um den aktuellen Arbeitsbereich zu fokussieren. |
Mettre en surbrillance l'écran sur lequel la souris est positionnée pour focaliser la zone de travail actuelle. |
Evidenzia lo schermo in cui si trova il mouse per focalizzare l'area di lavoro corrente. |
マウスがある画面を強調表示して、現在の作業領域にフォーカスします。 |
마우스가 있는 화면을 강조해 현재 작업 영역에 초점을 맞춥니다. |
Подсветить экран, на котором находится курсор, чтобы сфокусироваться на текущей рабочей области. |
高亮鼠标光标所在屏幕，聚焦当前操作区域 |
高亮顯示滑鼠所在的畫面，聚焦目前的工作區域。 |
Hold %@ and press direction keys to move %@ at a time. Choose None to disable. |
Hold %1$@ and press direction keys to move %2$@ at a time. Choose None to disable. |
Halte %1$@ und drücke die Richtungstasten, um jeweils %2$@ zu bewegen. Wähle Keine, um dies zu deaktivieren. |
Maintenez %1$@ et appuyez sur les touches de direction pour déplacer %2$@ à la fois. Choisissez Aucun pour désactiver. |
Tieni premuto %1$@ e premi i tasti direzionali per spostarti di %2$@ alla volta. Scegli Nessuno per disattivare. |
%1$@ を押したまま方向キーを押すと、一度に %2$@ ずつ移動します。無効にするには「なし」を選択してください。 |
%1$@ 키를 누른 채 방향키를 누르면 한 번에 %2$@씩 이동합니다. 비활성화하려면 없음을 선택하세요. |
Удерживайте %1$@ и нажимайте клавиши со стрелками, чтобы перемещаться на %2$@ за раз. Выберите Нет, чтобы отключить. |
按住 %1$@ 并按方向键，每次移动 %2$@。选择“不使用”即可禁用。 |
按住 %1$@ 並按方向鍵，每次移動 %2$@。選擇「無」即可停用。 |
Hold %@ and use %@ to move windows, select text, and move files. |
Hold %1$@ and use %2$@ to move windows, select text, and move files. |
Halte %1$@ und nutze %2$@, um Fenster zu bewegen, Text auszuwählen und Dateien zu verschieben. |
Maintenez %1$@ et utilisez %2$@ pour déplacer des fenêtres, sélectionner du texte et déplacer des fichiers. |
Tieni premuto %1$@ e usa %2$@ per spostare finestre, selezionare testo e spostare file. |
%1$@ を押しながら %2$@ を使って、ウィンドウを移動したり、テキストを選択したり、ファイルを移動したりします。 |
%1$@를 누른 채 %2$@를 사용해 창을 이동하고, 텍스트를 선택하고, 파일을 옮깁니다. |
Удерживайте %1$@ и используйте %2$@, чтобы перемещать окна, выделять текст и переносить файлы. |
按住 %1$@ 键，配合 %2$@ 键可移动窗口、选择文本、移动文件等。 |
按住 %1$@ 並使用 %2$@，即可移動視窗、選取文字與移動檔案。 |
How many times each mode was entered after enabling Keyboard & Mouse mode (Launchpad, Grid, Arrow Keys, Element). |
How many times each mode was entered after enabling Keyboard & Mouse mode (Launchpad, Grid, Arrow Keys, Element). |
Wie oft jeder Modus nach dem Aktivieren des Tastatur- und Mausmodus betreten wurde (Launchpad, Raster, Pfeiltasten, Elemente). |
Nombre d’entrées dans chaque mode après l’activation du mode Clavier et souris (Launchpad, Grille, Flèches, Éléments). |
Quante volte è stata attivata ogni modalità dopo l’abilitazione di Tastiera e mouse (Launchpad, Griglia, Frecce, Elementi). |
キーボード＆マウスモードを有効にした後、各モード（Launchpad、グリッド、矢印キー、要素）に入った回数。 |
키보드 및 마우스 모드를 켠 뒤 각 모드(런치패드, 격자, 방향키, 요소)에 진입한 횟수입니다. |
Сколько раз каждый режим включался после активации режима «Клавиатура и мышь» (Launchpad, сетка, стрелки, элементы). |
启用键鼠模式后，各子模式（启动台、网格导航、方向键导航、元素导航）的进入次数。 |
啟用鍵鼠模式後，各子模式（啟動台、格線導覽、方向鍵導覽、元件導覽）的進入次數。 |
Icon Size |
Icon Size |
Symbolgröße |
Taille des icônes |
Dimensione icone |
アイコンサイズ |
아이콘 크기 |
Размер значка |
图标大小 |
圖示大小 |
In Keyboard & Mouse mode, press %@ to show or hide Launchpad (works even when Show Launchpad is off) |
In Keyboard & Mouse mode, press %@ to show or hide Launchpad (works even when Show Launchpad is off) |
Im Tastatur- und Mausmodus %@ drücken, um Launchpad ein- oder auszublenden (funktioniert auch wenn „Launchpad anzeigen" deaktiviert ist) |
En mode Clavier et souris, appuyez sur %@ pour afficher ou masquer Launchpad (fonctionne même si Afficher Launchpad est désactivé) |
In modalità Tastiera e mouse, premi %@ per mostrare o nascondere Launchpad (funziona anche quando Mostra Launchpad è disattivato) |
キーボード＆マウスモードで、%@ を押して Launchpad を表示／非表示にします（「Launchpad を表示」がオフでも機能します） |
키보드 & 마우스 모드에서 %@을 누르면 런치패드를 표시하거나 숨길 수 있습니다（런치패드 표시가 꺼진 경우에도 작동합니다） |
В режиме «Клавиатура и мышь» нажмите %@, чтобы показать или скрыть Launchpad (работает, даже если «Показывать Launchpad» отключено) |
在键盘与鼠标模式下，按 %@ 显示或隐藏启动台（即使"显示启动台"已关闭也有效） |
在鍵盤與滑鼠模式下，按 %@ 顯示或隱藏啟動台（即使「顯示啟動台」已關閉也有效） |
Install |
Install |
Installieren |
Installer |
Installa |
インストール |
설치 |
Установить |
安装 |
安裝 |
Key combinations such as A, K, Shift+A, ⌘+C are aggregated for the selected range. |
Key combinations such as A, K, Shift+A, ⌘+C are aggregated for the selected range. |
Tastenkombinationen wie A, K, Umschalt+A und ⌘+C werden für den ausgewählten Zeitraum zusammengefasst. |
Les combinaisons de touches telles que A, K, Maj+A et ⌘+C sont regroupées pour la période sélectionnée. |
Le combinazioni di tasti come A, K, Maiusc+A e ⌘+C vengono aggregate per l’intervallo selezionato. |
A、K、Shift+A、⌘+Cなどのキーの組み合わせが、選択した期間ごとに集計されます。 |
A, K, Shift+A, ⌘+C와 같은 키 조합이 선택한 기간에 대해 집계됩니다. |
Комбинации клавиш, такие как A, K, Shift+A и ⌘+C, подсчитываются для выбранного периода. |
A、K、Shift+A、⌘+C 等按键组合会按所选时间范围进行汇总。 |
A、K、Shift+A、⌘+C 等按鍵組合會依所選時間範圍彙總。 |
Keyboard & Mouse Modes |
Keyboard & Mouse Modes |
Tastatur- und Mausmodi |
Modes clavier et souris |
Modalità tastiera e mouse |
キーボード＆マウスモード |
키보드 및 마우스 모드 |
Режимы клавиатуры и мыши |
键鼠模式 |
鍵鼠模式 |
Keyboard Mouse Exit |
Keyboard Mouse Exit |
Beenden der Tastaturmaus |
Sortie de la souris au clavier |
Uscita mouse da tastiera |
キーボードマウス終了 |
키보드 마우스 종료 |
Выход из режима клавиатурной мыши |
退出键盘鼠标 |
鍵盤滑鼠退出 |
Keyboard Mouse Exit Mode |
Keyboard Mouse Exit Mode |
Modus zum Beenden der Tastaturmaus |
Mode de sortie de la souris au clavier |
Modalità di uscita mouse da tastiera |
キーボードマウス終了モード |
키보드 마우스 종료 모드 |
Режим выхода из клавиатурной мыши |
键盘鼠标退出模式 |
鍵盤滑鼠退出模式 |
Keyboard Mouse Mode Prompt |
Keyboard Mouse Mode Prompt |
Hinweis zum Tastatur-Maus-Modus |
Invite du mode souris au clavier |
Avviso della modalità mouse da tastiera |
キーボードマウスモードの通知 |
키보드 마우스 모드 안내 |
Подсказка режима клавиатурной мыши |
键鼠模式提示 |
鍵盤滑鼠模式提示 |
Keyboard-Mouse Mode Notification Settings |
Keyboard-Mouse Mode Notification Settings |
Benachrichtigungseinstellungen für den Tastatur-Maus-Modus |
Paramètres de notification du mode souris au clavier |
Impostazioni di notifica della modalità mouse da tastiera |
キーボードマウスモード通知設定 |
키보드-마우스 모드 알림 설정 |
Настройки уведомлений режима клавиатурной мыши |
模式提示设置 |
鍵盤滑鼠模式通知設定 |
Keys |
Keys |
Tasten |
Touches |
Tasti |
キー |
키 |
Клавиши |
按键 |
按鍵 |
Launch Pad |
Launch Pad |
Launchpad |
Launchpad |
Launchpad |
Launchpad |
런치패드 |
Launchpad |
启动台 |
啟動台 |
Launch at login |
Launch at login |
Beim Anmelden starten |
Lancer à l'ouverture de session |
Avvia all'accesso |
ログイン時に起動 |
로그인 시 실행 |
Запускать при входе в систему |
开机自动启动 |
登入時啟動 |
Left |
Left |
Links |
Gauche |
Sinistra |
左 |
왼쪽 |
Слева |
左边 |
左側 |
Left Cmd ⌘ |
Left Cmd ⌘ |
Linke Cmd-Taste ⌘ |
Cmd gauche ⌘ |
Cmd sinistro ⌘ |
左 Cmd ⌘ |
왼쪽 Cmd ⌘ |
Левый Cmd ⌘ |
左 Cmd ⌘ |
左 Cmd ⌘ |
Left Ctrl ⌃ |
Left Ctrl ⌃ |
Linke Strg-Taste ⌃ |
Ctrl gauche ⌃ |
Ctrl sinistro ⌃ |
左 Ctrl ⌃ |
왼쪽 Ctrl ⌃ |
Левый Ctrl ⌃ |
左 Ctrl ⌃ |
左 Ctrl ⌃ |
Left Opt ⌥ |
Left Opt ⌥ |
Linke Option-Taste ⌥ |
Option gauche ⌥ |
Opzione sinistra ⌥ |
左 Option ⌥ |
왼쪽 Opt ⌥ |
Левый Opt ⌥ |
左 Opt ⌥ |
左 Opt ⌥ |
Letter Color |
Letter Color |
Buchstabenfarbe |
Couleur de la lettre |
Colore della lettera |
文字色 |
문자 색상 |
Цвет буквы |
字母颜色 |
字母顏色 |
Letter Match Color |
Letter Match Color |
Farbe für Buchstabenübereinstimmung |
Couleur de correspondance des lettres |
Colore di corrispondenza delle lettere |
一致文字色 |
일치 문자 색상 |
Цвет совпадающей буквы |
字母匹配颜色 |
字母匹配顏色 |
Main Window |
Main Window |
Hauptfenster |
Fenêtre principale |
Finestra principale |
メインウィンドウ |
메인 창 |
Основное окно |
主窗口 |
主視窗 |
Max Boost Speed |
Max Boost Speed |
Maximale Beschleunigung |
Vitesse maximale d'accélération |
Velocità massima di accelerazione |
最大加速速度 |
최대 부스트 속도 |
Максимальная скорость ускорения |
最大加速移动速度 |
最大加速速度 |
Mouse %@ shortcut |
Mouse %@ shortcut |
Maus-%@ Kurzbefehle |
Raccourci souris %@ |
Scorciatoia mouse %@ |
マウス %@ ショートカット |
마우스 %@ 단축키 |
Сочетание для мыши %@ |
鼠标%@快捷键 |
滑鼠 %@ 快捷鍵 |
Mouse Wheel |
Mouse Wheel |
Mausrad |
Molette de souris |
Rotellina del mouse |
マウスホイール |
마우스 휠 |
Колёсико мыши |
鼠标滚轮 |
滑鼠滾輪 |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
MousioHint |
Move Mouse with Keyboard |
Move Mouse with Keyboard |
Maus mit der Tastatur bewegen |
Déplacer la souris avec le clavier |
Muovi il mouse con la tastiera |
キーボードでマウスを動かす |
키보드로 마우스 이동 |
Перемещать мышь с помощью клавиатуры |
键盘移动鼠标 |
使用鍵盤移動滑鼠 |
My Apps |
My Apps |
Meine Apps |
Mes applications |
Le mie app |
マイアプリ |
내 앱 |
Мои приложения |
我的应用 |
我的應用程式 |
Natural Scrolling |
Natural Scrolling |
Natürliche Bildlaufweise |
Défilement naturel |
Scorrimento naturale |
自然なスクロール |
자연스러운 스크롤 |
Естественная прокрутка |
自然滚动模式 |
自然捲動 |
No App Hotkeys |
No App Hotkeys |
Keine App-Hotkeys |
Aucun raccourci d’application |
Nessuna scorciatoia app |
アプリのショートカットはありません |
앱 단축키 없음 |
Нет горячих клавиш приложений |
没有应用快捷键 |
沒有應用程式快速鍵 |
No data yet. Keep using the Mac to build trends. |
No data yet. Keep using the Mac to build trends. |
Noch keine Daten. Verwende deinen Mac weiter, um Trends aufzubauen. |
Aucune donnée pour le moment. Continuez à utiliser votre Mac pour faire apparaître les tendances. |
Nessun dato. Continua a usare il Mac per creare le tendenze. |
まだデータがありません。Macを使い続けて傾向を確認しましょう。 |
아직 데이터가 없습니다. Mac을 계속 사용하여 추세를 만들어 보세요. |
Данных пока нет. Продолжайте пользоваться Mac, чтобы сформировать тенденции. |
暂无数据。继续使用 Mac 以积累趋势数据。 |
目前沒有資料。繼續使用 Mac 以建立趨勢。 |
No external display connected, focus screen functionality is not required. |
No external display connected, focus screen functionality is not required. |
Es ist kein externer Bildschirm angeschlossen; die Fokusbildschirmfunktion ist nicht erforderlich. |
Aucun écran externe connecté, la fonction d'écran de mise au point n'est pas nécessaire. |
Nessun display esterno collegato, la funzione dello schermo di focus non è richiesta. |
外部ディスプレイが接続されていないため、フォーカス画面機能は不要です。 |
외부 디스플레이가 연결되지 않아 포커스 화면 기능은 필요하지 않습니다. |
Внешний дисплей не подключён, функция экрана фокуса не требуется. |
没有外接屏幕，无需焦点屏幕功能。 |
未連接外接顯示器，因此不需要聚焦畫面功能。 |
No key data in this range yet. |
No key data in this range yet. |
Für diesen Zeitraum liegen noch keine Tastendaten vor. |
Aucune donnée de touche pour cette période. |
Nessun dato sui tasti per questo intervallo. |
この期間のキーデータはまだありません。 |
이 기간에는 아직 키 데이터가 없습니다. |
За этот период данных о клавишах пока нет. |
此时间范围内暂无按键数据。 |
此時間範圍內尚無按鍵資料。 |
None |
None |
Keine |
Aucun |
Nessuno |
なし |
없음 |
Нет |
不使用 |
無 |
OK |
OK |
OK |
OK |
OK |
OK |
확인 |
ОК |
确认 |
確定 |
Open |
Open |
Öffnen |
Ouvrir |
Apri |
開く |
열기 |
Открыть |
打开 |
開啟 |
Open %@ |
Open %@ |
Öffne %@ |
Ouvrir %@ |
Apri %@ |
%@ を開く |
%@ 열기 |
Открыть %@ |
打开 %@ |
開啟 %@ |
Other Settings |
Other Settings |
Weitere Einstellungen |
Autres réglages |
Altre impostazioni |
その他の設定 |
기타 설정 |
Прочие настройки |
其它设置 |
其他設定 |
Page dots: type digits for pages 1–99 (e.g. 1, 12). Pages 100+ use one letter + one digit (e.g. A0, B3). |
Page dots: type digits for pages 1–99 (e.g. 1, 12). Pages 100+ use one letter + one digit (e.g. A0, B3). |
Seitenpunkte: Gib Ziffern für Seiten 1–99 ein (z. B. 1, 12). Seiten 100+ verwenden einen Buchstaben + eine Ziffer (z. B. A0, B3). |
Points de page : saisissez des chiffres pour les pages 1–99 (par ex. 1, 12). Les pages 100+ utilisent une lettre + un chiffre (par ex. A0, B3). |
Punti pagina: digita cifre per le pagine 1–99 (ad es. 1, 12). Le pagine 100+ usano una lettera + una cifra (ad es. A0, B3). |
ページドット: 1〜99 ページは数字を入力（例: 1、12）。100 ページ以上は 1 文字＋1 桁（例: A0、B3）。 |
페이지 도트: 1–99페이지는 숫자 입력(예: 1, 12). 100페이지 이상은 문자 1개와 숫자 1개(예: A0, B3) 사용. |
Точки страниц: вводите цифры для страниц 1–99 (например, 1, 12). Для страниц 100+ используйте одну букву и одну цифру (например, A0, B3). |
分页点：输入 1–99 的数字可切换页面（例如 1、12）。100+ 页使用一个字母 + 一个数字（例如 A0、B3）。 |
頁點：輸入 1–99 的數字表示頁碼（例如 1、12）。100 以上則使用一個字母加一個數字（例如 A0、B3）。 |
Pixel-step Move |
Pixel-step Move |
Bewegung in Pixelschritten |
Déplacement par pas de pixel |
Spostamento a passi di pixel |
ピクセル単位の移動 |
픽셀 단위 이동 |
Перемещение с шагом в пиксель |
像素步进移动 |
像素步進移動 |
Pixel-step Size |
Pixel-step Size |
Pixelschrittgröße |
Taille du pas en pixels |
Dimensione del passo in pixel |
ピクセル単位のサイズ |
픽셀 단위 크기 |
Размер шага в пикселях |
像素步进大小 |
像素步進大小 |
Position on screen |
Position on screen |
Position auf dem Bildschirm |
Position à l'écran |
Posizione sullo schermo |
画面上の位置 |
화면상 위치 |
Положение на экране |
屏幕上的位置 |
在畫面上的位置 |
Press %@ to clear the current letter input for key positioning. |
Press %@ to clear the current letter input for key positioning. |
Drücke %@, um die aktuelle Buchstabeneingabe für die Tastenpositionierung zu löschen. |
Appuyez sur %@ pour effacer la saisie de lettre actuelle pour le positionnement des touches. |
Premi %@ per cancellare l'attuale input di lettera per il posizionamento dei tasti. |
%@ を押すと、キー位置決め用の現在の文字入力をクリアできます。 |
%@를 눌러 현재 키 위치 지정용 문자 입력을 지웁니다. |
Нажмите %@, чтобы очистить текущее буквенное поле для позиционирования клавиш. |
按下 %@ 键可清除当前用于按键定位的字母输入。 |
按下 %@ 可清除目前用於定位鍵位的字母輸入。 |
Press shortcut… |
Press shortcut… |
Kurzbefehl drücken … |
Appuyez sur un raccourci… |
Premi una scorciatoia… |
ショートカットを押してください… |
단축키 누르기… |
Нажмите сочетание клавиш… |
按下快捷键… |
按下快速鍵… |
Press the |
Press the |
Drücke die |
Appuyez sur |
Premi |
押す |
누르기 |
Нажмите |
按下 |
按下 |
Press the %@ key to enable grid-based mouse positioning |
Press the %@ key to enable grid-based mouse positioning |
Drücke die %@-Taste, um die rasterbasierte Mauspositionierung zu aktivieren |
Appuyez sur la touche %@ pour activer le positionnement de la souris par grille |
Premi il tasto %@ per abilitare il posizionamento del mouse sulla griglia |
%@ キーを押すとグリッドベースのマウス位置決めを有効にできます |
%@ 키를 눌러 격자 기반 마우스 위치 지정을 사용합니다 |
Нажмите клавишу %@, чтобы включить позиционирование мыши по сетке |
按下 C 键，启用宫格定位鼠标位置功能 |
按下 %@ 鍵即可啟用基於格線的滑鼠定位 |
Preview Launchpad |
Preview Launchpad |
Launchpad-Vorschau |
Aperçu de Launchpad |
Anteprima Launchpad |
Launchpad をプレビュー |
런치패드 미리 보기 |
Предпросмотр Launchpad |
预览启动台 |
預覽啟動台 |
Previous / next page |
Previous / next page |
Vorherige / nächste Seite |
Page précédente / suivante |
Pagina precedente / successiva |
前のページ / 次のページ |
이전 / 다음 페이지 |
Предыдущая / следующая страница |
上一页 / 下一页 |
上一頁 / 下一頁 |
Previous / next page (alternative) |
Previous / next page (alternative) |
Vorherige / nächste Seite (Alternative) |
Page précédente / suivante (alternative) |
Pagina precedente / successiva (alternativa) |
前のページ / 次のページ（代替） |
이전 / 다음 페이지(대체) |
Предыдущая / следующая страница (альтернатива) |
上一页 / 下一页（替代） |
上一頁 / 下一頁（替代） |
Privacy & Security |
Privacy & Security |
Datenschutz & Sicherheit |
Confidentialité et sécurité |
Privacy e sicurezza |
プライバシーとセキュリティ |
개인정보 및 보안 |
Конфиденциальность и безопасность |
隐私与安全性 |
隱私與安全 |
Pro |
Pro |
Pro |
Pro |
Pro |
Pro |
Pro |
Pro |
专业版 |
Pro |
Quit %@ |
Quit %@ |
%@ beenden |
Quitter %@ |
Esci da %@ |
%@ を終了 |
%@ 종료 |
Выйти из %@ |
退出 %@ |
退出 %@ |
Record Shortcut |
Record Shortcut |
Kurzbefehl aufnehmen |
Enregistrer le raccourci |
Registra scorciatoia |
ショートカットを記録 |
단축키 기록 |
Записать сочетание клавиш |
录制快捷键 |
記錄快速鍵 |
Remove |
Remove |
Entfernen |
Supprimer |
Rimuovi |
削除 |
제거 |
Удалить |
移除 |
移除 |
Reset Statistics |
Reset Statistics |
Statistiken zurücksetzen |
Réinitialiser les statistiques |
Reimposta statistiche |
統計をリセット |
통계 초기화 |
Сбросить статистику |
重置统计 |
重設統計 |
Restart %@ |
Restart %@ |
%@ neu starten |
Redémarrer %@ |
Riavvia %@ |
%@ を再起動 |
%@ 다시 시작 |
Перезапустить %@ |
重启 %@ |
重新啟動 %@ |
Right |
Right |
Rechts |
Droite |
Destra |
右 |
오른쪽 |
Справа |
右边 |
右側 |
Right Cmd ⌘ |
Right Cmd ⌘ |
Rechte Cmd-Taste ⌘ |
Cmd droit ⌘ |
Cmd destro ⌘ |
右 Cmd ⌘ |
오른쪽 Cmd ⌘ |
Правый Cmd ⌘ |
右 Cmd ⌘ |
右 Cmd ⌘ |
Right Ctrl ⌃ |
Right Ctrl ⌃ |
Rechte Strg-Taste ⌃ |
Ctrl droit ⌃ |
Ctrl destro ⌃ |
右 Ctrl ⌃ |
오른쪽 Ctrl ⌃ |
Правый Ctrl ⌃ |
右 Ctrl ⌃ |
右 Ctrl ⌃ |
Right Opt ⌥ |
Right Opt ⌥ |
Rechte Option-Taste ⌥ |
Option droite ⌥ |
Opzione destra ⌥ |
右 Option ⌥ |
오른쪽 Opt ⌥ |
Правый Opt ⌥ |
右 Opt ⌥ |
右 Opt ⌥ |
Rows |
Rows |
Zeilen |
Lignes |
Righe |
行 |
행 |
Строки |
行 |
列 |
Save |
Save |
Sichern |
Enregistrer |
Salva |
保存 |
저장 |
Сохранить |
保存 |
儲存 |
Saved Hotkeys |
Saved Hotkeys |
Gespeicherte Hotkeys |
Raccourcis enregistrés |
Scorciatoie salvate |
保存したショートカット |
저장된 단축키 |
Сохранённые сочетания клавиш |
已保存的快捷键 |
已儲存的快速鍵 |
Scrolls |
Scrolls |
Scrollvorgänge |
Défilements |
Scorrimenti |
スクロール |
스크롤 |
Прокрутка |
滚动 |
捲動 |
Search |
Search |
Suchen |
Rechercher |
Cerca |
検索 |
검색 |
Поиск |
搜索 |
搜尋 |
Select an application |
Select an application |
Anwendung auswählen |
Sélectionner une application |
Seleziona un’applicazione |
アプリケーションを選択 |
응용 프로그램 선택 |
Выберите приложение |
选择应用 |
選取應用程式 |
Series |
Series |
Reihen |
Séries |
Serie |
系列 |
시리즈 |
Ряды |
系列 |
序列 |
Set Shortcut |
Set Shortcut |
Kurzbefehl festlegen |
Définir le raccourci |
Imposta scorciatoia |
ショートカットを設定 |
단축키 설정 |
Задать сочетание клавиш |
设置快捷键 |
設定快速鍵 |
Settings... |
Settings... |
Einstellungen... |
Réglages... |
Impostazioni... |
設定... |
설정... |
Настройки... |
设置… |
設定... |
Shortcut |
Shortcut |
Kurzbefehl |
Raccourci |
Scorciatoia |
ショートカット |
단축키 |
Сочетание клавиш |
快捷键 |
快速鍵 |
Shortcut Letter Colors |
Shortcut Letter Colors |
Farben für Buchstabenkurzbefehle |
Couleurs des lettres de raccourci |
Colori delle lettere di scelta rapida |
ショートカット文字色 |
단축키 문자 색상 |
Цвета букв сочетаний |
快捷字母颜色 |
快捷鍵字母顏色 |
Shortcut hints for precise keyboard-driven cursor control |
Shortcut hints for precise keyboard-driven cursor control |
Kurzbefehls-Hinweise für präzise, tastaturgesteuerte Cursorsteuerung |
Indices de raccourci pour un contrôle précis du curseur au clavier |
Suggerimenti per scorciatoie per un controllo preciso del cursore tramite tastiera |
キーボード操作による正確なカーソル制御用のショートカットヒント |
키보드로 정밀하게 커서를 조작하기 위한 단축키 힌트 |
Подсказки сочетаний клавиш для точного управления курсором с клавиатуры |
快捷键提示，让你用键盘精准控制光标位置 |
用於精準鍵盤控制游標的快捷鍵提示 |
Shortcuts |
Shortcuts |
Kurzbefehle |
Raccourcis |
Scorciatoie |
ショートカット |
단축키 |
Сочетания клавиш |
快捷键 |
快捷鍵 |
Shortcuts must include ⌘, ⌃, or ⌥ (for example ⌘⇧A). Letter keys alone are not allowed. |
Shortcuts must include ⌘, ⌃, or ⌥ (for example ⌘⇧A). Letter keys alone are not allowed. |
Tastaturkurzbefehle müssen ⌘, ⌃ oder ⌥ enthalten (z. B. ⌘⇧A). Nur Buchstabentasten sind nicht zulässig. |
Les raccourcis doivent inclure ⌘, ⌃ ou ⌥ (par exemple ⌘⇧A). Les touches de lettres seules ne sont pas autorisées. |
Le scorciatoie devono includere ⌘, ⌃ o ⌥ (ad esempio ⌘⇧A). Non sono consentiti i soli tasti lettera. |
ショートカットには⌘、⌃、または⌥を含める必要があります（例：⌘⇧A）。文字キーだけの組み合わせは使用できません。 |
단축키에는 ⌘, ⌃ 또는 ⌥가 포함되어야 합니다(예: ⌘⇧A). 문자 키만 사용하는 조합은 허용되지 않습니다. |
Сочетания клавиш должны содержать ⌘, ⌃ или ⌥ (например, ⌘⇧A). Сочетания только из букв недопустимы. |
快捷键必须包含 ⌘、⌃ 或 ⌥（例如：⌘⇧A）。不允许只使用字母键。 |
快速鍵必須包含 ⌘、⌃ 或 ⌥（例如：⌘⇧A）。不允許只使用字母鍵。 |
Show Launchpad |
Show Launchpad |
Launchpad anzeigen |
Afficher Launchpad |
Mostra Launchpad |
Launchpad を表示 |
런치패드 표시 |
Показывать Launchpad |
显示启动台 |
顯示啟動台 |
Show Only Added Apps |
Show Only Added Apps |
Nur hinzugefügte Apps anzeigen |
Afficher uniquement les applications ajoutées |
Mostra solo le app aggiunte |
追加したアプリだけを表示 |
추가한 앱만 표시 |
Показывать только добавленные приложения |
仅显示已添加的应用 |
只顯示已新增的應用程式 |
Show Statistics in Menu Bar |
Show Statistics in Menu Bar |
Statistiken in der Menüleiste anzeigen |
Afficher les statistiques dans la barre de menus |
Mostra le statistiche nella barra dei menu |
メニューバーに統計を表示 |
메뉴 막대에 통계 표시 |
Показывать статистику в строке меню |
在菜单栏显示统计 |
在選單列顯示統計 |
Simulate a left-click at the current cursor position. |
Simulate a left-click at the current cursor position. |
Einen Linksklick an der aktuellen Cursorposition simulieren. |
Simuler un clic gauche à la position actuelle du curseur. |
Simula un clic sinistro nella posizione corrente del cursore. |
現在のカーソル位置で左クリックをシミュレートします。 |
현재 커서 위치에서 왼쪽 클릭을 시뮬레이션합니다. |
Сымитировать левый клик в текущей позиции курсора. |
在当前鼠标光标位置模拟一次左键点击。 |
在目前游標位置模擬左鍵點擊。 |
Snap Cursor to Grid |
Snap Cursor to Grid |
Cursor am Raster ausrichten |
Aligner le curseur sur la grille |
Allinea il cursore alla griglia |
カーソルをグリッドに合わせる |
커서를 격자에 맞추기 |
Привязать курсор к сетке |
光标宫格定位 |
將游標貼齊格線 |
Social Accounts |
Social Accounts |
Soziale Konten |
Comptes sociaux |
Account social |
ソーシャルアカウント |
소셜 계정 |
Социальные сети |
社交账号 |
社群帳號 |
Statistics |
Statistics |
Statistiken |
Statistiques |
Statistiche |
統計 |
통계 |
Статистика |
统计 |
統計資料 |
Switch Applications |
Switch Applications |
Anwendungen wechseln |
Basculer entre les applications |
Passa alle applicazioni |
アプリを切り替える |
앱 전환 |
Переключать приложения |
切换应用 |
切換應用程式 |
System Settings |
System Settings |
Systemeinstellungen |
Réglages Système |
Impostazioni di Sistema |
システム設定 |
시스템 설정 |
Системные настройки |
系统设置 |
系統設定 |
The application is not running. Click to launch it. |
The application is not running. Click to launch it. |
Die Anwendung läuft gerade nicht. Klicken, um sie zu starten. |
L'application n'est pas en cours d'exécution. Cliquez pour la lancer. |
L'applicazione non è in esecuzione. Fai clic per avviarla. |
アプリケーションは起動していません。クリックして起動してください。 |
앱이 실행 중이지 않습니다. 클릭하여 실행하세요. |
Приложение не запущено. Нажмите, чтобы запустить его. |
应用未运行，点击以启动应用 |
應用程式目前未執行。點擊即可啟動。 |
These colors are shared with Snap Cursor to Grid. |
These colors are shared with Snap Cursor to Grid. |
Diese Farben werden auch für „Cursor am Raster ausrichten“ verwendet. |
Ces couleurs sont partagées avec l'option « Alignement du curseur sur la grille ». |
Questi colori sono condivisi con l'opzione "Allinea il cursore alla griglia". |
これらの色は「カーソルをグリッドに合わせる」と共有されています。 |
이 색상은 '커서를 격자에 맞추기'와 공유됩니다. |
Эти цвета используются совместно с «Привязать курсор к сетке». |
这些颜色与“光标吸附到网格”共用。 |
這些顏色與「將游標貼齊格線」共用。 |
Top Keys |
Top Keys |
Häufigste Tasten |
Touches les plus utilisées |
Tasti più usati |
よく使うキー |
주요 키 |
Популярные клавиши |
常用按键 |
常用按鍵 |
Trends |
Trends |
Entwicklungen |
Tendances |
Tendenze |
傾向 |
추세 |
Тенденции |
趋势 |
趨勢 |
Type letter shortcuts on icons to open apps. Press %@ to clear input and re-type. |
Type letter shortcuts on icons to open apps. Press %@ to clear input and re-type. |
Gib Buchstaben-Kurzbefehle auf Symbolen ein, um Apps zu öffnen. Drücke %@, um die Eingabe zu löschen und neu einzugeben. |
Saisissez des raccourcis par lettres sur les icônes pour ouvrir les applications. Appuyez sur %@ pour effacer la saisie et recommencer. |
Digita scorciatoie di lettere sulle icone per aprire le app. Premi %@ per cancellare l'input e riscriverlo. |
アイコンに文字ショートカットを入力してアプリを開きます。%@ を押すと入力を消去してやり直せます。 |
아이콘에 문자 단축키를 입력해 앱을 열 수 있습니다. %@를 눌러 입력을 지우고 다시 입력하세요. |
Введите буквенные сочетания на значках, чтобы открывать приложения. Нажмите %@, чтобы очистить ввод и ввести заново. |
在图标上输入字母快捷键即可打开应用。按 %@ 可清除输入并重新输入。 |
在圖示上輸入字母快捷鍵即可開啟應用程式。按 %@ 可清除輸入並重新輸入。 |
Unfocus search when focused; otherwise exit Keyboard & Mouse mode |
Unfocus search when focused; otherwise exit Keyboard & Mouse mode |
Suchfeld deaktivieren, wenn es fokussiert ist; sonst Tastatur- und Mausmodus verlassen |
Désélectionner la recherche si elle est active ; sinon quitter le mode clavier et souris |
Deseleziona la ricerca se è attiva; altrimenti esci dalla modalità tastiera e mouse |
検索欄がフォーカスされている場合はフォーカスを外し、そうでなければキーボード＆マウスモードを終了します |
검색창이 포커스된 경우 포커스를 해제하고, 그렇지 않으면 키보드 및 마우스 모드를 종료합니다 |
Снять фокус с поиска, если он активен; иначе выйти из режима «Клавиатура и мышь» |
当搜索栏已聚焦时取消聚焦；否则退出键盘和鼠标模式 |
若搜尋欄已聚焦，則取消聚焦；否則退出鍵盤與滑鼠模式 |
Unlock all Features |
Unlock all Features |
Alle Funktionen freischalten |
Déverrouiller toutes les fonctions |
Sblocca tutte le funzioni |
すべての機能をアンロック |
모든 기능 잠금 해제 |
Разблокировать все функции |
解锁所有功能 |
解鎖所有功能 |
Use %@ to move the cursor, and press %@ to exit. |
Use %1$@ to move the cursor, and press %2$@ to exit. |
Nutze %1$@, um den Cursor zu bewegen, und drücke %2$@, um zu beenden. |
Utilisez %1$@ pour déplacer le curseur et appuyez sur %2$@ pour quitter. |
Usa %1$@ per spostare il cursore e premi %2$@ per uscire. |
%1$@ でカーソルを動かし、%2$@ を押して終了します。 |
%1$@로 커서를 이동하고, %2$@를 눌러 종료합니다. |
Используйте %1$@ для перемещения курсора и нажмите %2$@, чтобы выйти. |
使用 %1$@ 移动光标，按 %2$@ 退出。 |
使用 %1$@ 移動游標，並按下 %2$@ 離開。 |
Version %@ (%@) |
Version %1$@ (%2$@) |
Version %1$@ (%2$@) |
Version %1$@ (%2$@) |
Versione %1$@ (%2$@) |
バージョン %1$@ (%2$@) |
버전 %1$@ (%2$@) |
Версия %1$@ (%2$@) |
版本 %1$@ (%2$@) |
版本 %1$@ (%2$@) |
When Keyboard and Mouse Mode is enabled, a **Dock** like quick launcher will be displayed. |
When Keyboard and Mouse Mode is enabled, a **Dock** like quick launcher will be displayed. |
Wenn der Tastatur- und Mausmodus aktiviert ist, wird ein **Dock**-ähnlicher Schnellstarter angezeigt. |
Lorsque le mode clavier et souris est activé, un lanceur rapide de type **Dock** s'affiche. |
Quando la modalità tastiera e mouse è attivata, viene mostrato un avviatore rapido simile a un **Dock**. |
キーボード＆マウスモードが有効なときは、**Dock** のようなクイックランチャーが表示されます。 |
키보드 및 마우스 모드가 켜지면 **Dock** 같은 빠른 실행 도구가 표시됩니다. |
Когда включён режим «Клавиатура и мышь», будет отображаться быстрый запускатель, похожий на **Dock**. |
启用键盘鼠标模式后，将显示一个类似**程序坞**的快速启动器。 |
啟用鍵盤與滑鼠模式後，會顯示類似 **Dock** 的快速啟動工具。 |
X(Twitter) |
X(Twitter) |
X (Twitter) |
X (Twitter) |
X (Twitter) |
X（Twitter） |
X(트위터) |
X (Twitter) |
X(Twitter) |
X（Twitter） |
You are now in keyboard-controlled mouse mode. |
You are now in keyboard-controlled mouse mode. |
Du bist jetzt im tastaturgesteuerten Mausmodus. |
Vous êtes maintenant en mode souris contrôlée par le clavier. |
Ora sei nella modalità mouse controllata da tastiera. |
キーボード制御のマウスモードになりました。 |
이제 키보드로 제어하는 마우스 모드입니다. |
Теперь вы в режиме управления мышью с клавиатуры. |
提示你已进入键盘控制鼠标的模式。 |
您現在已進入鍵盤控制式滑鼠模式。 |
You can assign %@ function keys to activate Hint mode with a single press. |
You can assign %@ function keys to activate Hint mode with a single press. |
Du kannst %@ Funktionstasten zuweisen, um den Hinweismodus mit einem einzigen Druck zu aktivieren. |
Vous pouvez attribuer %@ touches de fonction pour activer le mode d'indication d'un seul appui. |
Puoi assegnare %@ tasti funzione per attivare la modalità suggerimenti con una singola pressione. |
%@ 個のファンクションキーを割り当てて、1 回押すだけでヒントモードを有効にできます。 |
%@개의 기능 키를 할당해 한 번의 눌림으로 힌트 모드를 활성화할 수 있습니다. |
Вы можете назначить %@ функциональных клавиш для активации режима подсказок одним нажатием. |
您可以分配 %@ 功能键，一键激活 Hint 模式。 |
您可以指定 %@ 個功能鍵，單擊即可啟用提示模式。 |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-Mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
[Twitter](https://x.com/jaywcjlove) • [E-mail](emailurl) • [Github](githuburl) |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
\ |
left-click |
left-click |
Linksklick |
clic gauche |
clic sinistro |
左クリック |
왼쪽 클릭 |
левый клик |
左键点击 |
左鍵點擊 |
or |
or |
oder |
ou |
o |
または |
또는 |
или |
或 |
或 |
right-click |
right-click |
Rechtsklick |
clic droit |
clic destro |
右クリック |
오른쪽 클릭 |
правый клик |
右键点击 |
右鍵點擊 |
